top of page
Marcos "Salsa" Bolton is not only a content creator on Twitch, but also a professional localizer with 10+ years of experience. Game localization is his forte, partaking in numerous projects worldwide. Here's a portfolio with some of his most accomplished work so far. This summary does not include recent shorter projects, non-released titles or games under NDA.
​
Currently working at Tencent Games as a full-time language team lead (2024).
 Honor of Kings (2023 / – )Localization Team Lead at Tencent Games. |  Tower of Fantasy (2022 / – )Localization Team Lead at Tencent Games. |  Synced (2022 / – )Localization Team Lead at Tencent Games. |
|---|---|---|
 The Division Series (2015-2020)Localização freelance do inglês para o português brasileiro, referente ao conteúdo do site oficial e atualizações. Freelance English to Brazilian Portuguese localization of updates and website content. http://tomclancy-thedivision.ubi.com/game/pt-br/home/ |  Dauntless (2018)Volunteer game localization with a team of translators. |  Dynasty Warriors 9 (2017-2018)Freelance game localization service with a team of translators. |
 Marvel Super Heroes 2 (2017)Freelance game localization service with a team of translators. |  Mystery Society 2 (2017)Localização freelance do jogo do inglês para o português brasileiro. Freelance English to Brazilian Portuguese localization of the game. |  Warhammer 40K Eternal Crusade (2016)Localização freelance do jogo do inglês para o português brasileiro. Freelance English to Brazilian Portuguese localization of the game. https://www.eternalcrusade.com/ |
 Need for Speed No Limits (2016)Localização freelance do jogo portátil do inglês para o português brasileiro. Freelance English to Brazilian Portuguese localization of the mobile game. |  Dragon Rage (2016)Tradução gratuita do jogo "Dragon Rage" do inglês para o português brasileiro. Free solo English to Brazilian Portuguese localization of Bulletproof Outlaw's Dragon Rage. |  Offworld Trading Company (2016)Localização freelance do jogo do inglês para o português brasileiro. Freelance solo English to Brazilian Portuguese localization of the game. http://www.offworldgame.com/ |
 Paladins (2016)Localização freelance do inglês para o português brasileiro, referente ao conteúdo do jogo, site oficial e atualizações. Freelance English to Brazilian Portuguese localization of the game, its updates and website content. http://www.paladins.com/ |  Downwell (2015)Localização freelance do inglês para o português brasileiro. Freelance English to Brazilian Portuguese localization. http://downwellgame.com/ |  Influent (2014)Tradução freelance do jogo de aprendizado "Influent" do inglês para o português brasileiro. Freelance solo English to Brazilian Portuguese localization of the language learning game Influent. http://playinfluent.com/ |
 Don't Starve Reign of Giants (2015)Tradução da expansão de Don't Starve, possÃvel com arrecadações feitas pelos seguidores do canal. Solo English to Brazilian Portuguese localization of Don't Starve's expansion made possible thanks to the donation from followers of my YouTube channel. https://www.kleientertainment.com/games/dont-starve |  SteamWorld Dig (2013)Tradução freelance do jogo "SteamWorld Dig" do inglês para o português brasileiro. Freelance solo English to Brazilian Portuguese localization of the game SteamWorld Dig. http://steamworldgames.com/dig/ |  Don't Starve (2012)Tradução gratuita do jogo "Don't Starve" do inglês para o português brasileiro. Free solo English to Brazilian Portuguese localization of Klei Entertainment's Don't Starve. https://www.kleientertainment.com/games/dont-starve |
Brazilian Portuguese Localization
bottom of page